La frase de Gil Marín que lo cambió todo 

Miguel Ángel Gil Marín le dijo a Hjulmand: ‘Nosotros no somos el FC Barcelona, no te vamos a dejar tirado»

El acuerdo por Morten Hjulmand se venía cerrando desde hace días, aunque la llegada del agente del centrocampista danés a Madrid, según cuentan las fuentes, aceleró todo el proceso junto a Mateu Alemany. El director de fútbol del Atlético de Madrid negoció duro con el Sporting de Lisboa hasta cerrar una operación de 40 millones de euros fijos, 2 millones fáciles y 3 millones difíciles, hasta completar los 45 millones totales.

Hubo tensión y nervios durante las negociaciones. Cuando Granit Xhaka comunicó que no saldría del Bayer Leverkusen, el Chelsea entró con fuerza en la operación por Hjulmand, ofreciendo más dinero y un mejor sueldo al centrocampista. Sin embargo, el danés cumplió su palabra con el conjunto rojiblanco y no se movió de su decisión inicial.

La frase clave que terminó de cerrarlo todo fue la de Miguel Ángel Gil Marín, consejero delegado del Atlético: «Nosotros no somos el FC Barcelona, no te vamos a dejar tirado«. Por eso el fichaje se anunció incluso antes que el de Kang-in Lee: había que apretar, ya que el Sporting volvía a entrenar y los ingleses venían con todo para tratar de reventar la operación en el último momento.