Luego de la controversia, la entidad sudamericana presentó la filmación del momento en que el árbitro y los asistentes del VAR, tomaron la decisión de no sancionar penal, en la jugada en la que el lanzamiento de Vegas impacta en la mano de Coates.
El partido de Uruguay-Chile, sin dudas, contaba con la mayor atención de los seguidores del fútbol en el continente. La rivalidad que se acrecentó entre estas dos selecciones en los últimos partidos, generó clima de clásico, lo que por consiguiente provocaba una tensión extra.
Pero el desarrollo y, sobre todo el final del cotejo, fueron un condimento más. Porque la jugada en la que el balón impactó en la mano de Coates a tan solo 4 minutos del final, y que el juez del encuentro Ever Aquino determinó como involuntaria, ocasionó el enfado y posterior descargo no solo de los futbolistas chilenos, sino también de los hinchas, viejas glorias como Iván Zamorano, y hasta autoridades gubernamentales del país andino.
Por tal motivo la CONMEBOL, con la intención de despejar suspicacias, divulgó el archivo del momento en que el árbitro y los integrantes del VAR, disertaban sobre la polémica jugada.
En la conversación, se escucha el momento en el que Aquino comenta que la pelota «pega en la mano pero la tiene recogida» y, el asistente del VAR, responde que «la mano la tiene pegada al cuerpo», dejando en claro que su apreciación se basó en juzgar la intención del defensor uruguayo.
